今日はお昼過ぎから

急に寒さが増してきました(+_+)

まだまだ風邪やインフルエンザ要注意！

さて、明日は第三水曜日ですが、

日帰り温泉観音湯orみなみ座は

通常通り営業です。

 

明日は観音湯ポイント３倍！！

みなみ座は５倍！！

 

皆様のご来館お待ちしておりま～す(o^―^o)

 

～shinozaki～

こんばんは！

皆さまにお知らせがございます。

 

（なかがわまちばとうおんせんきょう）

◆◆　那珂川町馬頭温泉郷　◆◆　　では

 

 １月１０日(金) ～ ３月２０日(金)　まで

美人の湯めぐりスタンプラリー を実施中デス！！

近隣の温泉施設が多数参加しており、

【 豪華賞品 】を準備してお待ちしております♪

 

『 観音湯 』＆『 南平台温泉ホテル 』　でもフロントカウンターに設置

しておりますのでどしどしご応募下さいませ！！

温泉で湯ったり…

スタンプをたくさん集めて応募してみてくださいね♪♪

皆さまのご来館心よりお待ち申し上げております。

 

◇ kuwabara ◇

 

いよいよ、令和元年も最終日となりました。

皆さまはどんな一年でしたか？

振り返ると様々な出来事がありました。

平成から令和へ年号が変わり、天皇即位礼、

大雨や台風の影響を受け災害も多々ありました。

皆さまはどんな事が記憶に残ってますか？

 

 

２０２０年は『オリンピック』が開催されます！

会場に足を運んで応援する方、テレビの前で応援する方

令和２年の夏は日本中熱くなりそうです！！

今からワクワクしてしまいますね(*’▽’)

 

２０２０年　皆さまにとって幸多き年になりますよう

心よりお祈り申し上げます。

 

【 南平台温泉ホテル・日帰り温泉観音湯 】

♪ 元旦から営業しておりますので是非お越しくださいませ ♪

スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

今年も残すところ3日となりました。

新年に向けて準備をしたり、

忙しく動いている方、旅行へ

お出かけの方、年末もお仕事の方

故郷へ帰省される方・・・・・

様々いらっしゃると思います。

年末年始も寒さ厳しく予報

されています。お風邪など

お気を付け下さいませ☆彡

 

皆さまにとって、来年も

素晴らしい年になるよう

心よりお祈り申し上げると

共に、来年もご来館

お待ち申し上げております(^^♪

～Shinozaki～

 

こんにちは(^^♪

いよいよ今年も残すところ、あとわずかでございますね・・・

何かと忙しい時期ではございますが、タイトルの通り

日帰り温泉「観音湯」にて、年末恒例の素敵なイベントがございますので、

本日は、そちらのご案内をさせていただきますね。

 

12/26日～12/31日まで、日帰り温泉「観音湯」にて、入館者様全員が参加できる

「年末くじ引き大会」がございます。

南平台温泉ホテルに宿泊の方も参加できますので、ぜひ、宿泊の方も参加よろしくお願いいたします。

なんと、空くじ無し！！でございます！！！

参加すれば、必ずなにかもらえますので、ぜひ、この機会に、日帰り温泉「観音湯」にご来館下さいませ☆

 

皆さまのご来館、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております♪♪

 

～Suzuki～