こんにちは！！

暑くなってきましたね・・・

マスクをしていると、余計に暑さを感じます・・・

新型コロナウイルスが終息して、早くマスク無しで外を歩ける生活に戻ってほしいですね！！！

 

さて、本題でございます。

このたび、「南平台温泉ホテル」・「観音湯」で、使用しております「美人の湯」の源泉を

販売出来るようになりましたーー(^^♪

アルカリ性のトロトロ泉質の温泉が自宅でも楽しめますよ――！！

自宅にいる機会が多い今、ぜひ、自宅で温泉気分を味わってみてください♪♪

ぜひ、この機会にご検討宜しくお願い致します！

詳しくはこちらに記載がございます！！

 

じゃーーーーーん！！！！！

皆様のご利用、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております(^^♪

 

～Ｓｕｚｕｋｉ～

 

こんにちは(^^♪

新型コロナウイルスで、大変な状況の中、いよいよＧＷ期間に突入致しました。

南平台温泉ホテルでは、ＧＷ全期間休館ではなく、何日か休館日を設けるということに致しました。

正し、状況によっては変わる可能性もございますので、予めご了承下さい。

 

休館日・・・４/２８~３０日　でございます。

 

スタッフ一同、今後とも、新型コロナウイルス感染拡大防止に努力して参ります。

何卒、ご理解・ご協力よろしくお願いします。

 

～Suzuki～

こんにちは(^^)/

 

本日は朝から良い天気♪♪

ただ風がビュンビュン・・・・・

飛ばされそうです(>_<)

 

本日は南平台温泉ホテル【観音湯】から、

営業に関してのお知らせでございま～す♡

 

今月の１４日（火）１５日（水）は、

【ホテル】及び【観音湯】ともに

全館休館日の予定でございましたが、

急きょ【観音湯】のみ、営業することになりました♪

 

温泉営業時間：１０時～２２時（最終入館２１時３０分）

食事処営業時間：１１時～１９時

（１４時～１６時は、ドリンク・デザートのみ）

※安心・安全を第一に営業を致しております※

 

一人一人の思いやりの心で、入浴を楽しみましょう(*^^)v

 

☆みな様のお越しを

心よりお待ち申し上げております☆

 

Saitoでした☆

 

 

 

 

 

 

 

 

新型コロナウイルス感染拡大防止への対策について（2023年3月13日更新）

厚生労働省が推奨する日本旅館協会の宿泊施設における新型コロナウイルス対応ガイドラインに基づき、下記の点に注意し万全の対策でお客様に安心してお過ごしいただけるような環境づくりに努めております。

• ご宿泊受け入れ対象

日本国内全地域受入れ可。ただし体調が悪い、家族や直近の接触者にコロナ感染者がいたという方の来館をご遠慮いただくようお願い致します。

• 館内の衛生強化
  ・館内各ヶ所に消毒液を設置しております。
  ・触れる機会の多いドアノブ・スイッチ・手摺り等の館内設備、お部屋全体の消毒を徹底して行っております。・お部屋や共有スペース等の清掃時、清潔な空気に保たれるように十分な換気を行っております。なお、ロビーについては定期的に換気を行っております。

• 館内・浴場・パブリックスペースの対応

・マスクの着用は個人の判断におまかせいたします。

・浴室・更衣室・エレベーターのご利用人数を制限しております。

・売店での試食を自粛しております。

・ロビーでの『ウェルカムコーヒーコーナー』の衛生管理を徹底して行っております。

• チェックイン・チェックアウト

・お車までのお出迎えは玄関までとし、マスク着用の上実施。お部屋までのお荷物をお運びするサービスは原則取りやめとしております（ご要望により対応）。

・フロントにアクリル板の仕切りを設置、お客様間の距離を保っていただくようお願いしております。

・館内案内、口頭説明を簡素化し書面でのご案内に変更しております。

・チェックイン時にお客様の検温を実施しております。

・送迎時車両の換気、運転手と後部座席の間にアクリル板仕切りの設置をしております。

• お食事の提供方法を変更

・お料理ご提供時にマスク着用、手洗い・手指消毒を徹底しております。

・ご夕食は4回程度に分けて、ご朝食は3回に分けてご提供しております。

・お食事会場でのお席の間隔を確保しております。

・コップ・皿・お膳・調理器具等の熱水洗浄・消毒を徹底して行っております。

・お食事会場での会話を極力さけていただいております。

• スタッフに対する衛生管理の徹底
  ・手洗い、うがいを徹底して行っております。
  ・マスクの着用を必要に応じて行っております。
  ・従業員の毎日の体温測定、健康チェックを記録し徹底しております。
• 体調不良時のお客様への対応
  ・体調不良のお客様に、いつから体調が悪くなったのか等詳細な情報をお伺いすると共に, 病院へご案内するなどの速やかな対応を心掛けております。
  ・体調不良のお客様には、お食事会場や共有スペース等ご利用場所の制限をお願いしております。

お客様にはご不便をおかけいたしますが何卒、ご理解・ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

こんにちは。

いつも南平台温泉ブログをご愛顧いただきありがとうございます。

この度マネージャーとなりましたmashikoと申します。どうぞよろしくお願いいたします。

南平台に勤めてちょうど１か月になりますが、まだまだわからない事も多い感じです。(^-^;

今年の冬は暖かく、路面凍結もございませんので是非、南平台温泉へお越しくださいませ。

皆様のお帰りをお待ちしております。

 

追伸：明日・明後日2/18、19は休館日となっております。ご迷惑をお掛け致しますがよろしくお願いいたします。

 

mashiko