こんばんは！

今日は、二十四節気の第二十四の

「大寒」ですね

一年のうち、一番寒い時期とされて

ますが、南平台温泉ホテル周辺は

快晴であり、今年は暖冬です (^^♪

スキー場などは、雪不足で大変な

思いをされているようですね・・・

本日の屋上露天風呂からの日の入り

も綺麗に見ることが出来ました☆

今年は今のところ全く雪がありません！

ご心配の方はホテルフロントスタッフ

にお問い合わせくださいませ m(_ _)m

Funatsu.

 

 

今日はお昼過ぎから

急に寒さが増してきました(+_+)

まだまだ風邪やインフルエンザ要注意！

さて、明日は第三水曜日ですが、

日帰り温泉観音湯orみなみ座は

通常通り営業です。

 

明日は観音湯ポイント３倍！！

みなみ座は５倍！！

 

皆様のご来館お待ちしておりま～す(o^―^o)

 

～shinozaki～

こんばんは！

皆さまにお知らせがございます。

 

（なかがわまちばとうおんせんきょう）

◆◆　那珂川町馬頭温泉郷　◆◆　　では

 

 １月１０日(金) ～ ３月２０日(金)　まで

美人の湯めぐりスタンプラリー を実施中デス！！

近隣の温泉施設が多数参加しており、

【 豪華賞品 】を準備してお待ちしております♪

 

『 観音湯 』＆『 南平台温泉ホテル 』　でもフロントカウンターに設置

しておりますのでどしどしご応募下さいませ！！

温泉で湯ったり…

スタンプをたくさん集めて応募してみてくださいね♪♪

皆さまのご来館心よりお待ち申し上げております。

 

◇ kuwabara ◇

 

 

おはようございます(^^♪

 

夜中１時過ぎくらいからの暴風・・・

いやいや、すごかったです（汗）

 

皆さまがお住いの地域は、

大きな影響はございませんでしたでしょうか⁇

 

今朝は少～しだけ暖かな朝を迎えております♪

 

さて、昨日8日より明日１０日まで、

南平台温泉ホテル・観音湯・みなみ座と、

全館休館日でございます。

 

 

 

昨日の朝から、館内は照明・暖房も消して

真っ暗暗の激さむっっっ

もちろん事務所は暖房つけてます(*^^)v

 

※朝９時から夜１８時まで、

本日も明日もお電話にて

ご予約やお問合せを承っておりますよ(^^)/

 

暴風の音でちょっこと寝不足気味ですが、

本日もお仕事がんばりま～～～す♡

 

Saitoでした☆

 

 

 

 

 

 

☆☆☆こんばんわぁ☆☆☆

そして『新年明けましておめでとぉ～ございます!!』

m(__)m 　ﾍﾟｺｯ!

本年も皆さまにとって良き①年になりますようにぃ☆☆☆

今朝は6:00の時点で、

なっ、なんとぉ！－４℃でした((+_+)) 寒ｯ!

日々**寒く**なってきますね！

車の運転などなど、気を付けて下さいませ♪

 

でゎ、帰ろうかなぁ・・・

お疲れさまでした。

*gomibuchi*