こんにちは(^^♪

 

本日は昨日までとはうってかわって、

とーっても気持ちがいい青空が広がっております♪♪

 

そしてそして暖かい～～～♡

今月に入りすでにホッカイロデビューしている

私にとっては、なんとも嬉しい陽気です☆彡

 

現在の南平台温泉ホテルです　↓　　↓　　↓

 

話は変わりまして、先日の台風１９号の影響で、

お隣の那須烏山市で断水が数日続いていましたが、

すべて復旧はされたようです！！

しかし、ご自宅のボイラーなどが壊れたままで

まだお風呂の利用が出来ないなどの被害は

残っているとの事でございます。

 

私共の日帰り温泉【観音湯】は、

那須烏山市民という身分証明書をお持ちの方のみ、

今月の３１日まで、大人の方の入館料

通常５００円を３００円とさせて頂いております。

 

まだまだ大変だと思いますが、

少しでも「ほっこり気分」を堪能して頂ければ

幸いでございます♫

 

Saitoでした☆

 

 

こんにちは！

昨日までの雨がすっかり上がり、今日は

晴れ模様で清々しい朝を迎えることができました！

さてさて、昨日ご宿泊された多くのお客様は、

毎年恒例の「ツインリンクもてぎ」にて開催される

バイクの世界最高峰レースのMotoGP 日本グランプリ

を観戦される方が多数ご宿泊されました(^^♪

本日の決勝、天気も良く観戦日和となりました ♪♪

今日は思う存分 楽しんできてくださいね☆☆☆

私もバイク大好きです (^ ^)  Funatsu.

おはようございます。

今日は朝から雨がシトシトと降ってます。

先日の台風で多くのお問合せを頂いておりますが、ホテル周辺の道路は

特に問題なく、お越し頂けます。

ただ、途中の道路状況に関しては申し訳ございません。

把握をしておりませんのでお調べ頂けると幸いです。

 

さてさて、10/22（火）は祝日のようですが『みなみ座』は昼の部のみの公演となりますので

ご注意下さいませ。

 

*gomibuchi*

こんにちは(^^♪

 

台風が近づいている影響なのか、

気温は高くはありませんが、ムシムシとした

一日でございます！！

 

さてさて、数日前よりニュースでも大きな話題となっております

非常に強い大型の台風でございますが、

このあたりの那珂川町は、台風が発生しても

いつも大きな影響もなく無事に過ぎ去って行きますが、

今回はどうやら予報通りの気配が(´；ω；`)ｳｩｩ

 

明日は近隣の　道の駅ばとう・馬頭広重美術館なども、

臨時休館でございます。

また、当館で行っております大衆演劇の【みなみ座】でございますが、

明日１２日（土）の昼の部は通常通り１３時～の公演を

行いますが、夜の部の１８時～の公演は急遽お休みとさせて頂きます！

 

明日あさってと、観音湯にお越しのお客様・・・・・

みなみ座にお越しのお客様・・・・・

ホテルにお越しのお客様・・・・・

十分にお気をつけてお時間に余裕をもって

お越し頂ければ幸いでございます♡♡

 

私たちスタッフも、お客様の安全を第一に、

気を引き締めてお越し頂くお客様をお迎えしてまいります♫

 

☆お客様のお越しを心よりお待ち申し上げております☆

 

Saitoでした

 

今日までは秋晴れが続きお出かけ日和ですが、

関東地方は大型台風が接近中！！

皆様台風に備えて準備に心がけて頂きたいです。

また元気にお越しいただけることを願います。

～shinozaki～