こんにちはー！

 

暑い日が続いていますので、体調に気を付けてお過ごしくださいませ。

さて、本日は、夏期間限定で、通常よりもお得に宿泊できるプランが販売中なので、そちらのご案内をさせていただきます★★

現在、「GoToトラベルクーポン」も発行中なので、対象エリアに住んでいる方は、こちらも利用していただくと、もっとお得に宿泊できます♪

ぜひ、この機会に南平台温泉ホテルに宿泊してみて下さいませ♪

南平台温泉ホテルでは、新型コロナウイルス感染拡大防止に努力しながら営業させていただきます。
皆様のご予約、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

 

～Ｓｕｚｕｋｉ～

• ご宿泊旅行代金の35％が割引されるGo to Travelキャンペーンがはじまりました！

 

STAYNAVI（ステイナビ）というポータルサイトが開設され、

宿泊施設に直接ご予約される場合は、事前に割引クーポンを申請していただけるようになりました。

当館では、すべてのご宿泊プランでGo to Travelキャンペーン割引をご利用いただけます。

新型コロナウイルス感染予防策を徹底して、皆様のご来館をお待ちしております。

 

※日帰りプランはキャンペーン対象となりませんので、予めご了承ください。

※誠に申し訳ございませんが、8月7日現在、東京都在住のお客様はご利用いただけません。

※すでにご宿泊をお申し込みで8月31日までにご宿泊の方は、ご宿泊後の事後申請となります。チェックアウト時に

宿泊内容の明細が記載された領収証と宿泊証明書をお渡しいたしますので、ご自身で還付申請をしてください。

 

★★★　Go to Travel キャンペーンご利用のお客様へ　★★★

当館公式ホームページからご予約いただくお客様は、

下記のGotoトラベルキャンペーン予約方法をクイックし手順に従い

割引クーポンを入手し、ご宿泊当日当館フロントに必ずお持ちください。

↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓

Gotoトラベルキャンペーン予約方法はこちら

 

【STAYNAVI 会員登録ページはこちら】

 

【Go toトラベルキャンペーン割引クーポン取得サイト STAYNAVI（ステイナビ）サイトはこちら】

 

【その1】当館ホームページからご宿泊予約をしてください。

【その2】予約完了メールに記載の【STAYNAVI 会員登録ページ】

へアクセスし、会員登録の後、ご予約いただきました「予約情報」をフォームに沿って入力してください。

【その3】ご入力いただいた内容にて割引クーポンが発行されます。

【その4】ご宿泊当日、当館フロントにて『クーポン番号』をお伝えください。

同時に身分証明書（免許証・保険証など）のご提示をお願いいたします。

※印刷してお持ちいただくか、マイページにある取得クーポンの画面をお見せください。

※上記環境がないお客様はクーポン番号をメモしてお持ちください。

※クーポン番号の提示がないお客様は割引できませんので、必ずクーポン番号をフロントにご提示ください。

こんにちは！

七月に入りました。

不安定な天気が続いておりますので、

外出の時は、マスク＆傘が手放せない状況となっております・・・

 

さて、少し遅くなってしまいましたが、本日は、併設しております

日帰り温泉「観音湯」の七月のイベントカレンダーを投稿させていただきます。

 

泊りは難しいけど、南平台のお風呂は入りたい！　そんな方のための施設でございます！！

ご注意いただきたいのは、7/8・7/9日でございます！！

この両日は、南平台温泉ホテル・観音湯、共に休館日となります！！

ご注意下さいませ。

ぜひ、日帰り温泉「観音湯」もご利用、よろしくお願いいたします。

 

では、今月も、新型コロナウイルス感染拡大防止に努力しながら営業させていただきます。

皆様のご来館、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております(^^♪

 

~Suzuki~

 

こんにちは！

早いもので、6月も残りあと７日となりました・・・

もうすぐ７月でございます。

あっという間に２０２０年も半分が終わろうとしております。

今年は、新型コロナウイルスで、目まぐるしく状況が変化しており、

季節の変化・旅行などを楽しむ余裕がなかったように感じます・・・

 

まだ確定してはおりませんが、日本政府が「ＧＯ　ＴＯ　キャンペーン」なども展開する予定でございます。

これで、少しでも旅行などが楽しめる環境が整うと良いですね☆

 

さて、そんな「コロナ禍」のなか、テイクアウト弁当や、日帰りプランなどが相変わらず人気でございます。

 

テイクアウト弁当はこちら↓↓↓

 

日帰りプランも、大変好評のため、プランの種類を増やしました！！

今までよりも幅広い方にお楽しみいただけるようになりました！！！

 

詳細はこちら↓↓↓

https://reserve.489ban.net/client/nanpei/0/detail/263368　部屋食

https://reserve.489ban.net/client/nanpei/0/detail/305517　広間食

https://reserve.489ban.net/client/nanpei/0/detail/305516　特選料理部屋食

 

このような状況ではございますが、よろしければご検討宜しくお願い致します。

 

今後も、新型コロナウイルス感染拡大防止に努めながら、営業させていただきます。

皆さまのご予約スタッフ一同心よりお待ち申し上げております(^^♪

 

～Ｓｕｚｕｋｉ～

 

 

 

～～　休館日のお知らせ　～～

６月１６日（火）・１７日（水）は

「観音湯」・「南平台温泉ホテル」

全館休館日でございます。

――――――――――――――――――――――

こんにちは！

梅雨入りし、蒸し暑い雨の日が続いたかと思えば、

今日のように、強い日差しで真夏のような暑さになったりと

目まぐるしく変わる天気に、身体が追いつきません…

 

皆さまは、体調を崩したりしておりませんか？

マスクをしているので、息苦しいですが

水分・睡眠を十分にとり体調管理に気を付けて過ごしましょう！！

 

◇◇kuwabara◇◇